「殺雞取卵」英文怎麼說?


kill the goose that lays the golden egg

kill     殺、宰    
goose     鵝、鵝肉    
lay     鋪設、放置、下蛋、產卵    
golden     金色的、金黃色的、金製的    
egg     蛋、卵    

本句的中文意思是” 殺了那隻下金蛋的鵝 ”,也就是 殺雞取卵 的意思



上一則英文諺語       下一則英文諺語